Tohle je můj táta a já chci, aby všechno bylo, jak to má být.
Ovo je moj pravi otac, želim da sve bude kako treba.
Oh, to všechno bylo součástí plánu.
Oh, to je samo dio plana. - Da, da
Až doteď... všechno bylo, řekl bych, takové milé.
Sve do sada... ovde je sve bilo prijatno.
Vypadá to, jako by všechno bylo něčím jiným, co?
Izgleda, kao da je sve drugaèije, nego što je bilo nekad, jeli?
Všechno bylo spočítáno, takže obrázek ukazuje na správné místo.
Све је разрађено тако да слика погоди право место.
Ne, všechno bylo v pohodě a opravdu super.
Ne, sve je bilo dobro i vrlo seksi.
Ta obálka, vloupal jsem do bytu vedle nás, boty mrtvého kluka - to všechno bylo jen pro vás.
Kovertu, provala u onaj drugi stan, one patike - sve je namijenjeno tebi.
Cítila jsem, jako by všechno bylo možné.
Осећала сам да је све могуће.
Chtěl bych, aby všechno bylo jako dřív.
Ja samo želim da sve bude onako kako je bilo.
Svou nemoc nepřežiji, alespoň jsem vám ale svěřila, jak to všechno bylo doopravdy.
Pošto neæu preživeti ovu bolest, sada mogu da vam kažem šta se taèno desilo.
Všechno bylo perfektní, a zrovna se chtěli vrhnout na 'to', když jim došlo, že zapomněli kondomy.
Sve je savršeno, i samo što je trebalo da "urade to" kada shvate da su zaboravili kondome.
Nechat hledání Sophie, pustit chodce ze stodoly, lhát Lori dneska, to všechno bylo správný.
Napuštajuæi potragu za Sofijom, izvoðenje šetaèa iz ambara, laganje Lori danas... To su bili sve pravi pozivi.
Všechno bylo přesně takové, jak jsem si přál.
Sve je bilo baš onako kako sam poželeo.
Cítila ses špatně, že se pohádal se svým přítelem, ale jinak si pamatuješ jen to, že všechno bylo dokonalé.
Bilo ti je neprijatno što se svaðao s prijateljem, ali veèe je bilo odlièno.
V tu noc se zemětřesením, všechno bylo jasné.
Na noæ Poduhvata je sve postalo tako jasno.
Co kdyby tohle všechno bylo jenom úplné marnění časem?
Što ako je sve to bio potpun i izgovaraju krvavo gubljenje vremena?
Miluješ ho, kvůli vášni, která tě pohlcuje, a když Damon zemřel, všechno bylo najednou příliš tmavé, přílit hluboko.
Volela si ga strašæu koja te je obuzimala, "a onda kada je Dejmon umro, praznina koju je ispunio je bila preduboka, previše mraèna.
Když jsem se narodil, tohle všechno bylo pryč.
I do trenutka kada sam se rodio, sve to je... nestalo.
Jak víš, neměla vždy čerstvý chléb a všechno bylo předražené.
Kao što znaš, njen hleb nije uvek svež i cene su previsoke.
Všechno bylo v pohodě a najednou jsem na podlaze.
U jednom trenutku sve je u redu, u sledeæem se budim na podu.
Chápu, že všechno bylo poněkud... matoucí.
Znam da je sve bilo... zbunjujuæe.
Hádám, že to všechno bylo jedno veliké nedorozumění, co?
Valjda je sve bio jedan veliki nesporazum, a?
Když se to nevyřeší rychle, všechno bylo zbytečný.
Kad je prekasno, sve je uzalud.
Všechno bylo v pořádku, dokud jsem je nezačal číst.
Sve je bilo u redu dok nisam poèeo èitati dosijee.
Máte tušení, jak nebezpečné to všechno bylo?
Znaš li koliko su opasni bili tvoji postupci?
Protože všechno bylo vždycky jenom o tobě, Johne.
Цецаусе је увек било за тебе, Јохн.
Takže tohle všechno bylo k ničemu.
Tako da je sve ovo bilo nizašta.
Bomba vybuchla a všichni ze SWATu, moje celá jednotka, všechno bylo pryč.
Bomba je eksplodirala, a svi specijalci, sva moja jedinica, je nestala.
Transistor byl malým kouskem plastu, který nám umožnil dostat se ze světa statických cihel naskládaných na sebe do světa, kde všechno bylo interaktivní.
Tranzistor je bio mala plastična jedinica koja će nas prebaciti iz sveta nepokretnih cigli naslaganih jedna na drugu u svet gde je sve bilo interaktivno.
Všechno bylo v pohodě, a když mi bylo okolo šestadvaceti, šel jsem na film jménem "Číslo 5 žije".
Sve je bilo OK, dok nisam napunio 26 godina i odgledao film "Kratak spoj".
Teď to už byl váš koláč. Všechno bylo v pořádku.
Sada je to bila vaša torta. I sve je bilo u redu.
A všechno bylo perfektní krom toho, že pronajímatel řekl: "Víte, to místo je v maloobchodním pásmu, s tím musíte počítat.
Sve je bilo sjajno, ali je gazda rekao, "Ovo je komercijalna zona, morate da smislite nešto.
Ale lidé přicházeli -- a to všechno bylo ještě před pirátskými filmy!
Ali ljudi bi dolazili - i sve to pre filmova o gusarima!
Všechno bylo nemožné, dokud to někdo neudělal.
Sve je bilo nemoguće dok to neko nije uradio.
To všechno bylo možné díky nadšení uživatelů po celém světě a jeho síle.
To je postalo moguće zahvaljujući strastvenim ljudima iz celog sveta.
Čili, bylo v něm nějaké rozhodování, ale rozhodně ne všechno bylo předmětem volby.
Postojali su neki izbori, ali nije sve bilo u njima.
(smích) Důvod pro to, že všechno bylo lepší tenkrát, když všechno bylo horší, je ten, že když bývalo všechno horší, bylo ve skutečnosti možné být zažít příjemné překvapení.
(Smeh) Razlog zbog kog je sve bilo bolje kada je sve bilo gore jeste taj da kada je sve bilo gore, bilo je moguće da ljudi dožive neka prijatna iznenađujuća iskustva.
Když rozbijete akvárium, aby všechno bylo možné, snížíte spokojenost.
Ako razbijete akvarijum tako da sve postane moguće, umanjićete zadovoljstvo.
0.59842610359192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda, sve je bilo za džaba? 